- وكانت بيرسيس لى على متن السفينة؟

- نعم. هي وزوجة القبطان كانت رحلتهما مروعة عاصفة وراء عاصفة. ونفذت مؤونتهم أيضًا. لكنهم وصلوا أخيراً.

عندما صعدت بيرسيس لي على الرصيف القديم، أخذها جون سيلوين بين ذراعيه وتوقف الناس عن الهتاف وبدءوا في البكاء. أنا نفسي بكيت، رغم مرور عامين قبل اعترافي بذلك. أليس من المضحك كيف يخجل الشباب من الدموع؟

سألت آن

- هل كانت بيرسيس لي جميلة؟

أجاب الكابتن جيم ببطء:

- حسنًا، لا أعلم إن كنتِ ستصفينها بالجميلة أم لا. بطريقة ما لن تسألي نفسك هذا السؤال إن كانت جميلة أم لا. لا يهم. هناك شيء سحري وجذاب فقيها لدرجة تجعلها تدخل إلى قلبك مباشرة. لكن من الممتع النظر إليها، عينان واسعتان بلون ،البندق، وشعر بني كثيف لامع وبشرة إنجليزية

تزوجت جون في تلك الليلة بمنزلنا في ضوء الشموع الأولى؛ أتى الجميع من بعيد ومن قريب لرؤيته ثم أحضرناهم جميعًا إلى هنا بعد ذلك. أشعلت السيدة سيلوين النار، وذهبنا بعيدًا وتركناهما جالين هنا. تماما كما رأى جون في رؤياه شيء غريب حقًا شيء غريب. لكن الواحد رأى كثيرا من الأشياء الغريبة في حياته.

هز الكابتن جيم رأسه بحكمة.

قالت آن وهي تشعر للمرة الأولى بأنها حصلت على جرعة من الرومانسية تكفيها

- قصة عزيزة. كم من الوقت عاشا هنا؟

- خمسة عشر عامًا. لقد هربتُ إلى البحر بعد وقت قصير من زواجهما. كما يليق بالشاب الشقي الذي كنته. لكن كل رحلة كنت أعود منها على هنا، إلى السيدة سيلوين قبل حتى ذهابي إلى المنزل، وأحكي لها كل شيء.

من رواية #منزل_أحلام_آن 

لوسي مود مونتغوموري 

ترجمة: وائل ياسين 

#حواديت_متع_عقلك