فجأة سأل طائر اللقلق الإوز إذا كانوا قد رأوا الفئران الرمادية التي كانت تسير نحو قلعة جليمينج، وردت عليه آكا بأنها رأت تلك المخلوقات البشعة، وبعد ذلك أخبرها طائر اللقلق بكل القصص عن الفئران السوداء الشجاعة التي دافَعَت عن القَلْعة لسنوات، وتنهد اللقلق وقال: (ومع ذلك، ستقع قلعة جليمينج هذه الليلة في قبضة الفئران الرمادية وستكون تحت سلطتهم).

سألته آكا: ولماذا هذه الليلة بالتحديد يا سيد أرمين ريتش)

قال اللقلق: (لأن جميع الفئران السوداء ذهبت بالأمس إلى مدينة كولا

بيرج، عندما علمت بأن كل الحيوانات الأخرى ذهبت إلى هناك، ولكن كما ترين أن الفئران الرمادية بقيت في منزلها؛ وهم الآن يتجمعون ليستغلُّوا تلك فرصة ويقتحموا القلعة الليلة، ولم يتبقَ أحد ليدافع عنها سوى قليل من الفئران المسنَّة التي هي ضعيفة لدرجة أنها لم تستطع الذهاب إلى كولا بيرج، وعلى ما أعتقد أنهم سينجحون في تحقيق هدفهم، لكنني عشت هنا لسنوات عديدة مع الفئران السوداء ولن أقبل أن أعيش في مكان يسكنه أعداؤهم).

أدركت آكا الآن أن طائر اللقلق غاضب من الفئران الرمادية وأنه بحث  عنها كثيرًا ليشتكي لها منهم ، ولكنه مثل كل طيور اللقلق، لم يفعل شيئًا بالتأكيد ليتجنَّب تلك الكارثة.

من رواية #رحلة_نيلز_العجيبة 

سلمى لاغرلوف

ترجمة: ريم طارق

#حواديت_متع_عقلك